Passé Composé
Konjugasi bentuk lampau dalam bahasa Prancis dengan menggunakan kata kerja bantu être atau avoir dan diikuti bentukan lampau kata kerja (participe passé). Kata kerja apa saja yang menggunakan kata kerja bantu être ? dan yang menggunakan kata kerja bantu avoir ?
Perhatikan gambar berikut :
Gambar tersebut menunjukkan kata kerja yang menggunakan kata kerja bantu être dan kata kerja lainnya menggunakan kata kerja bantu avoir.
Participe passé dibentuk dengan cara menghilangankan huruf «-r» pada kata kerja awal. Namun ada beberapa kata kerja yang perubahannya lain.
Perhatikan perubahan kata kerja berikut :
Infinitif |
Participe Passé |
AllerManger |
AlléMangé |
GrosirFinirPartirMaigrir |
GrossiFiniPartiMaigri |
AcquérirConquérirTenirCourirVenirSurvenirParvenirParcourirCouvrirOffrirOuvrirSoufrirMourir |
AcquisConquisTenuCouruVenuSurvenuParvenuParcouruCouvertOffertOuvertSouffertMort |
Penyesuaian Participe passé dengan kata kerja bantu etre secara umum mengikuti subjek. Dan penyesuaian Participe passé dengan kata kerja bantu avoir tidak ada penyesuaian dengan subjek melainkan menyesuaikan dengan kata ganti objek langsung (Complément d’Objet Direct/COD)
Perhatikan contoh berikut :
Etre |
|
TomberPartirVenirS’asseoirSe couvrirMourir |
Je suis tombé(e)Tu es parti(e)Il / On est venuElle est venueNous nous sommes assis(es)Vous vous êtes couvert(e)sIls sont mortsElles sont mortes |
Avoir |
|
MangerFinirCourirComprendrePeindreOuvrir |
J’ai mangéTu as finiIl / On a couruElle a couruNous avons comprisVous avez peintIls ont ouvertElles ont ouvert |
Filed under: Pelajaran Bahasa Prancis , kata, konjugasi, pelajaran bahasa, tata bahasa









@Oom Joy: ach… tidak juga jika santai belajarnya.
Hmmm…. gampang-gampang susah