Le “PANCASILA”
Le « Pancasila », ce sont les 5 principes qui servent de fondement à la philosophie de l’état Indonésien. Le « Pancasila » est officiellement reconnu comme philosophie de l’état Indonésien depuis l’adoption de la constitution de 1945 où il apparaît dans le préambule au 4e alinéa. « Pancasila » (du sanskrit « panca », cinq et « sela », principe), s’est orthographié « Pantjasila » jusqu’en 1972. Chacun d’entre eux édicte une règle d’où découle une certaine philosophie, une identité de vue du peuple indonésien dans ses aspirations les plus profondes.
Ces cinq principes sont les suivants :
- Foi en un Dieu unique et suprême (Ketuhanan Yang Maha Esa)
- Humanité juste et civilisée (Kemanusiaan yang adil dan beradab)
- Unité de l’Indonésie (Persatuan Indonesia)
- Démocratie sagement guidée par les délibérations de ses représentants (Kerakyatan yang dipimpin oleh hikmat kebijaksanaan dalam permusyawaratan / perwakilan)
- Justice sociale pour le peuple entier (Keadilan sosial bagi seluruh rakyat Indonesia)
Chaque principe trouve son répondant sur l’écusson que porte le Garuda :
- L’étoile, dorée sur fond noir, symbolise « la croyance en un Dieu unique et suprême »
- La chaîne, formée d’anneaux ronds (=les femmes), et d’anneaux carrés (= les hommes), symbolise « humanisme et civilité », en forme de boucle, elle est aussi le signe de la continuité ininterrompue des générations de l’espèce humaine.
- Le banian, (beringin ou waringin), est un arbre présent sur toutes les îles du pays. il est l’éminent symbole de « l’unité de l’Indonésie »
- La tête du bœuf, (kepala banteng), noir sur fond rouge est le symbole de la « démocratie »
- Les épis de paddy et de coton, or sur fond blanc, sont le symbole de la « justice pour tous », ils représentent les besoin de base essentiels pour tout le peuple, nourriture et vêtements.
Filed under: Indonésie, Civilisation
[…] juang untuk membela negara, bangsa dan tanah air serta mempertahankan Pancasila sebagai ideologi negara dan UUD NRI Tahun 1945 sebagai landasan berbangsa dan […]
[…] semangat juang untuk membela negara, bangsa dan tanah air serta mempertahankan Pancasila sebagai ideologi negara dan UUD 1945 sebagai landasan berbangsa dan […]
Thanks for this exceptional article.
This is probably the best day ever! After losing control with it I am at last not worried about this subject. You and your text are the only one, who gave me what I wanted.
[…] semangat juang untuk membela negara, bangsa dan tanah air serta mempertahankan Pancasila sebagai ideologi negara dan UUD 1945 sebagai landasan berbangsa dan […]
C’est bien pour ma classe.
merci
Ingatlah selalu Hari Kesaktian Pancasila tanggal 1 Oktober